TSUOS – SHARQ XALQLARI TILLARI VA ADABIYOTI INSTITUTI

INSTITUT TARIXI

Sharq xalqlari tillari va adabiyoti instituti 1944,-yilda tashkil etilgan Sharq xalqlari tillari va adabiyoti instituti Oʻzbekistondagi eng qadimiy va yetakchi sharqshunoslik ilmiy-taʼlim markazlaridan biri hisoblanadi. Institut sharq tillari, adabiyoti hamda tarjima sanʼatini oʻqitish boʻyicha boy ilmiy va akademik anʼanalarga ega. Institut Oʻzbek sharqshunosligi taraqqiyotida muhim oʻrin tutib, filologiya fanlari, madaniyatlararo muloqot va Sharq sivilizatsiyalarini ilmiy oʻrganishning rivojlanishiga munosib hissa qoʻshib kelmoqda. Institut muntazam ravishda ilmiy asarlar, jumladan, ilmiy maqolalar, tanqidiy nashrlar va tarjimalarni chop etadi. Bu nashrlar tilshunoslik, adabiyotshunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga xizmat qiladi. Institut professor-oʻqituvchilari, ilmiy xodimlari va talabalari xalqaro akademik almashinuv dasturlarida faol ishtirok etadilar hamda muntazam ravishda xorijda malaka oshiradilar. Institut professor-oʻqituvchilari va bitiruvchilari milliy hamda xalqaro miqyosdagi koʻplab mukofotlarga sazovor boʻlgan. Shuningdek, institut xorijiy universitetlar va ilmiy-tadqiqot markazlari bilan akademik hamkorlikni izchil rivojlantirib bormoqda. Institut bitiruvchilari diplomat, olim, tarjimon va biznes sohasi mutaxassisi sifatida muvaffaqiyatli faoliyat yuritib, yuqori darajadagi kasbiy salohiyat va xalqaro mehnat bozoriga moslashuvchanlikni namoyon etmoqdalar.

1944

TASHKIL ETILGAN YIL

82

YILLIK FAOLIYAT

8

OLIY MAKTAB

19

DIREKTORLAR & DEKANLAR

YILLAR DAVOMIDA INSTITUT RAHBARLARI

DIREKTORLAR & DEKANLAR, 1944 – yildan hozirgi kungacha

1

Abdurrahman Hamzaev Hamzayevich

1944 – 1949

2

Mahkum Abdurrahimov Abdurrahimovich

1949 – 1951

3

Grigoriy Bondarevskiy Lavich

1951 – 1956

4

Leifif Mahkudov Mahkudovich

1956 – 1961

5

Shoshin Shomuhamedov Mahmudovich

1961 – 1972

6

Technura Khalmatuzayev Khalmatuzayevich

1972 – 1977

7

Abdulhafiz Gamiev Gamievich

1977 – 1982

8

Telman Satturov Satturovich

1982 – 1989

9

Nematulla Ibrahimov Ibragimovich

1989 – 1991

10

Abdurrahim Mammadov Muttalovich

1991 – 1994

11

Rakhmonkhodja Imankhodjaev

1994 – 1999

12

Avazbek Vakhidov Ashinlayevich

1999 – 2003

13

Kasimjon Sodiqov Poziljonovich

2003 – 2004

14

Djumali Shabanov Kazimovich

2004 – 2008

15

Jasur Ziyamuhamedov Tashpulatovich

2008 – 2012

16

Ikrom Butakov Yusupovich

2020 – 2024

17

Hullar Mirzakhamidova Vasilovna

2024 – 2025

Institut direktori,dekan Xodjayeva Nilufar Bekmuratovna Filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktori (PhD),dotsent

2025 yildan

INSTITUTNING OLIY MAKTABLARI

Eronshunoslik va afg'onshunoslik oliy maktabi

1944

Janubiy Osiyo tillari va adabiyoti oliy maktabi

1947

Arabshunoslik oliy maktabi

1948

Xitoyshunoslik oliy maktabi

1957

Koreyashunoslik oliy maktabi

1992

Yaponshunoslik oliy maktabi

1992

Turkshunoslik oliy maktabi

1990

Tarjimashunoslik, tilshunoslik va xalgaro Jurnalistika oliy maktabi

2011

Institutda o’qitiladigan tillar:

Arab

Fors

Dariy

Pashtu

Turk

Uyg’ur

Hind

Urdu

Koreys

Yapon

Xitoy

Malay

Indonez

Veitnam

Ozariy

Bakalavriat, magistratura va doktorantura bosqichlarida 16 ta til o‘qitiladi.

Sharq xalqlari tillari
va adabiyoti instituti

TA’LIM YO’NALISHLARI

Bakalavriat ta’lim yo’nalishlari

Filologiya va tillarni o'qitish(sharg tillari bo'yicha)
Filologiya va tillarni o’qitish(mumtoz tillar bo'yicha)
Tarjima nazariyasi va amaliyoti(sharq tillari bo'yicha)
Matnshunoslik va adabiy manbashunoslik (sharq tillari bo'yicha)
Kompyuter lingvistikasi
Jurnalistika: xalqaro jurnalistika

Magistratura ta’lim yo’nalishlari

Lingvistika (sharq tillari bo'yicha)
Adabiyotshunoslik (sharq tillari vatadqiqot yo'nalishlari bo'yicha)
Mumtoz filologiya (turlari bo'yicha)
Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik (sharq tillari bo’yicha)
Sinxron tarjima (sharq tillari bo'yicha)
Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik
tarjimashunoslik (sharq tillari bo’yicha)
Xalqaro jurnalistika
Kompyuter lingvistikasi

Doktorontura ta’lim yo’nalishlari

Osiyo va Afrika xalqlari tillari va adabiyoti
Qiyosiy adabiyotshunoslik, qiyosiy tilshunoslik va tarjimashunoslik
Matnshunoslik va adabiy manbashunoslik
Til nazariyasi, amaliy va kompyuter lingvistikasi

Sharq xalqlari tillari
va adabiyoti instituti

ERON VA AFG‘ONSHUNOSLIK OLIY MAKTABI

Professor o‘qituvchilar tarkibi 26

6 nafar fan doktori (4 nafar professor, 2 nafar dotsent)
7 nafar falsafa doktori (PhD)(4 nafar dotsent,3 nafar katta o‘qituvchi)
11 nafar katta o‘qituvchi
2 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Eron va Afg‘onshunoslik markazi
Shoislom Shomuhamedov nomidagi Sharq adabiyoti markazi

Talabalar klublari & To‘garaklari

Yosh olimlar klubi
Kitobxonlar to‘garagi
Sinxron tarjimonlar klubi
Fors adabiyoti to‘garagi

Bakalavriat ta’lim yo‘nalishlari & Magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish(Persian, Dari, Pashto)
70230101 - Lingvistika (fors, dari, pushtu tillari)
70230104 - Adabiyotshunoslik (fors, dari, pushtu tillari)

ERON
VA AFG’ONSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

ERON VA AFG’ONSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Eron va Afg‘on tillari hamda adabiyotiga oid fors, dari va pushtu tillarida ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar va monografiyalar nashr etilgan.Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, Eron va Afg‘oniston mumtoz hamda zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar eronshunoslik va afg‘onshunoslik, shuningdek, tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga munosib hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

Sharq xalqlari tillari
va adabiyoti instituti

MUKOFOTLAR VA TANIQLI OLIMLAR

Eron va Afg‘onshunoslik oliy maktabi olimlari ilmiy va pedagogik faoliyatdagi yuksak yutuqlari uchun ko‘plab milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ular orasida “Mehnat shuhrati” ordeni, Yaponiya Tashqi ishlar vazirligining Faxriy yorlig‘i, hamda “Oliy ta’lim a’lochisi” ko‘krak nishoni bilan taqdirlangan olimlar bor. Professor-o‘qituvchilar Eron va Afg‘onshunoslik, Sharq filologiyasi hamda xalqaro ilmiy hamkorlikni rivojlantirishga munosib hissa qo‘shib kelmoqdalar. Mazkur yutuqlar Oliy maktabning yuksak ilmiy salohiyati, mustahkam akademik nufuzi va xalqaro miqyosdagi e’tirofini yaqqol namoyon etadi.

“Mehnat Shuhrati” Order Yaponiya Tashqi Ishlar Vazirligining Faxriy yorlig'i “Oliy ta'limdagi yutuqlar uchun” badge

JANUBIY OSIYO TILLARI VA ADABIYOTI OLIY MAKTABI

Professor-o‘qituvchilar tarkibi 33 nafar

3 nafar fan doktori 3 nafar professor
10 nafar falsafa doktori (PhD)(8 nafar dotsent, 1 nafar o‘qituvchi, 1 nafar dotsent vazifasini bajaruvchi)
3 nafar katta o‘qituvchi
6 nafar o‘qituvchi
11 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Mahatma Gandi nomidagi Hindshunoslik markazi
Indoneziyashunoslik ilmiy-tadqiqot markazir
Urdushunoslik ilmiy-tadqiqot markazir
Boburshunoslik markazi
Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti (TDSHU) – UPSI Global ilmiy-tadqiqot markazi
Vetnam tili va madaniyati markazi

Talabalar klublari va to'garaklari

Hind tilida so‘zlashuv klubi Club
Handai Indonesia
Mari Bercakap dalam Bahasa Melayu (Malay tilida so‘zlashamiz)
Shehd-o-Shakkar se Shereen Urdu (Urdu tili va adabiyoti to‘garagi)

Bakalavriat ta'lim yo'nalisglari va magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (hind, urdu, indonez, malay va vetnam tillari)
70230101 - Lingvistika (hind, urdu, indonez, malay va vetnam tillari)
70230104 - Adabiyotshunoslik(hind, urdu, indonez, malay va vetnam tillari)

JANUBIY OSIYO TILLARI VA ADABIYOTI OLIY MAKTABI NASHRLARI

Hind, urdu, indonez, malay va vetnam tillari hamda adabiyotiga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar va monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, mumtoz va zamonaviy adabiyot namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar Janubiy Osiyo va Janubi-Sharqiy Osiyo tadqiqotlari, shuningdek, tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga munosib hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

JANUBIY OSIYO TILLARI VA ADABIYOTI OLIY MAKTABINING MUKOFOTLARI VA E’TIROFLARI

Janubiy Osiyo tillari va adabiyoti oliy maktabi ilmiy va madaniy sohalardagi ulkan yutuqlari uchun ko‘plab milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lgan. Professor-o‘qituvchilar Hindiston, Pokiston, Malayziya, Indoneziya va Vetnam hukumatlari tomonidan, shuningdek, O‘zbekiston Respublikasining nufuzli davlat mukofotlari bilan taqdirlangan. Ushbu e’tiroflar faxriy medallar, diplomlar, faxriy yorliqlar hamda davlat mukofotlarini o‘z ichiga oladi. Mazkur yutuqlar Oliy maktabning xalqaro miqyosdagi yuksak nufuzi va ilmiy salohiyatini yaqqol namoyon etadi.

India Pakistan Malaysia Indonesia Vyetnam O'zbekiston davlat mukofotlari

ARABSHUNOSLIK OLIY MAKTABI

Professor-o‘qituvchilar 31

4 nafar fan doktori (3 nafar professor, 1 nafar dotsent)
10 nafar falsafa doktori (PhD) (6 nafar dotsent)
4 nafar katta o‘qituvchi
4 nafar o‘qituvchi
9 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Mahmud Zamaxshariy ilmiy merosini o‘rganish va targ‘ib etish markazi
Shoislom Shomuhamedov nomidagi Sharq adabiyoti markazi

Talabalar klublari va to'garaklari

Yosh arabshunoslar klubi
Balog‘at ilmi to‘garagi
Ahlu-d-Dod klubiأهلا الصاد
Arab xattotligi to‘garagi

Bakalavriat ta'lim yo'nalisglari & magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (arab tili)
70230101 - Lingvistika (arab tili)
70230104 - Adabiyotshunoslik (arab tili)

ARABSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Arab tili va adabiyotiga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar va monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga o‘quv va ilmiy adabiyotlar, shuningdek, arab mumtoz va zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar arabshunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

ARABSHUNOSLIK OLIY MAKTABINING SO’NGGI NASHRLARI

Arabshunoslik oliy maktabi professor-o‘qituvchilari tomonidan arab tilshunosligi, adabiyotshunoslik, leksikologiya va tarjimashunoslik yo‘nalishlarida darsliklar, monografiyalar hamda ilmiy asarlar nashr etilgan.

Darsliklar Monografiyalar Ilmiy ishlar

MUKOFOTLAR VA TANIQLI OLIMLAR

Arabshunoslik oliy maktabi olimlari ilmiy va pedagogik faoliyatdagi yuksak yutuqlari uchun nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ular orasida “Do‘stlik” ordeni, “Fidokorona xizmatlari uchun” ordeni hamda xalqaro “Firdavsiy” mukofoti sohiblari bor. Professor-o‘qituvchilar arabshunoslik, Sharq filologiyasi va tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shgan. Ular mustahkam ilmiy an’analarni shakllantirib, katta ilmiy ahamiyatga ega tadqiqotlarni amalga oshirganlar. Mazkur yutuqlar Arabshunoslik oliy maktabining xalqaro miqyosdagi nufuzi va ilmiy salohiyatini yanada yuksaltirmoqda.

Do'stlik ordeni Fidokorona xizmatlari uchun ordeni Firdavsiy mukofoti

XITOYSHUNOSLIK OLIY MAKTABI

Professor-o‘qituvchilar tarkibi — 22 nafar

3 nafar fan doktori(2 nafar Professor)
10 nafar falsafa doktori (PhD)(8 nafar dotsent)
4 nafar katta o‘qituvchi
5 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

O‘zbekiston–Xitoy ilmiy-tadqiqot markazi
TSUOS – TDSHU – Lanchjou universiteti madaniy almashinuv markazi
TDSHU – Shanxay universiteti ijodiy markazi
TTDSHU – Gansu provinsiyasi UNESCO Xitoyshunoslik markazi

Talabalar klublari va to'garaklari

“Keling, Xitoy madaniyatini
birgalikda o‘rganamiz” klubi
“Yosh xitoyshunos olimlar” klubi

Bakalavriat ta'lim yo'nalisglari va magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (xitoy tili)
70230101 - Lingvistika ((xitoy tili)
70230104 - Adabiyotshunoslik (xitoy tili)

XITOYSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Xitoy tili va adabiyotiga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar va monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, Xitoy mumtoz va zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar xitoyshunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

MEHRBODAN CHAYON

XITOH TILIH

MEHRBODAN CHAYON

XITOH TILIH

MEHRBIDAN CHAYON

XITOH TILIH

XITOYSHUNOSLIK OLIY MAKTABINING MUKOFOTLARI VA E’TIROFLARI

Xitoyshunoslik oliy maktabi professor-o‘qituvchilari va talabalari ilmiy faoliyatdagi yuksak yutuqlari hamda xitoyshunoslik rivojiga qo‘shgan hissalari uchun nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ushbu e’tiroflar faxriy yorliqlar, ilmiy unvon va darajalarni tasdiqlovchi mukofotlar, shuningdek, turli tanlovlar g‘olibligi uchun berilgan mukofotlarni o‘z ichiga oladi. Mazkur yutuqlar Xitoyshunoslik oliy maktabining yuksak ilmiy salohiyati, mustahkam akademik nufuzi va xalqaro miqyosdagi e’tirofini yaqqol namoyon etadi..

Honorary Certificates Academic Distinctions Competition Awards

TURKSHUNOSLIK OLIY MAKTABI

Professor-o‘qituvchilar tarkibi — 28

3 nafar professor
9 nafar dotsent
5 nafar katta o‘qituvchi
6 nafar o‘qituvchi
3 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Turkshunoslik ilmiy-tadqiqot markazi
Qo‘lyozmalar ilmiy laboratoriyasi
Ozarbayjon tili va madaniyati markazi

Talabalar klublari va to'garaklari

Liderlar klubi
Yosh tarjimonlar klubi
Turk tili C1 darajasiga tayyorlov klubi

Bakalavriat ta'lim yo'nalisglari va magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (turk va uyg‘ur tillari)
70230101 - Lingvistika
70230104 - Adabiyotshunoslik
70230102 - Klassik filologiya
70230105 - Matnshunoslik va adabiy manbashunoslik

TURKSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Turkiy tillar va adabiyotga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar hamda monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, turkiy xalqlarning mumtoz va zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar turkshunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

MUKOFOTLAR VA TANIQLI OLIMLAR

Turkshunoslik oliy maktabi olimlari ilmiy va pedagogik faoliyatdagi yuksak yutuqlari uchun ko‘plab milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Professor-o‘qituvchilar “Mehnat shuhrati” ordeni, xalqaro faxriy yorliqlar hamda “Oliy ta’lim a’lochisi” ko‘krak nishoni kabi nufuzli mukofotlar sohiblaridir. Ularning yutuqlari turkshunoslik fanining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shib, Turkshunoslik oliy maktabining xalqaro akademik nufuzini yanada mustahkamlashga xizmat qilmoqda.

“Mehnat Shuhrati” Order International Honorary Certificates “Excellence in Higher Education” badge

YAPONSHUNOSLIK OLIY MAKTABI

PROFESSOR-O‘QITUVCHILAR TARKIBI 16

3 nafar dotsent
7 nafar katta o‘qituvchi
6 nafar o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & laboratoriyalar

O‘zbekiston–Yaponiya madaniy almashinuv markazi
TDSHU – Sukuba universiteti Markaziy Osiyo tadqiqotlari markazi
Tokio Xorijiy tadqiqotlar universitetining “Global Japan Office” vakolatxonasi

Talabalar klublari va to‘garaklari

Pazandachilik klubi
Yapon ritmi klubi
Yapon va o‘zbek tillari ko‘prigi to‘garagi
“Keling, yapon tilida so‘zlashamiz” to‘garagi

Bakalavriat ta’lim yo‘nalishlari va magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (yapon tili)
70230101 - Lingvistika (yapon tili)
70230104 - Adabiyotshunoslik (yapon tili)

YAPONSHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Yapon tili va adabiyotiga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar hamda monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, yapon mumtoz va zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar yaponshunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar

YAPONSHUNOSLIK OLIY MAKTABINING MUKOFOTLARI VA E’TIROFLARI

Yaponshunoslik oliy maktabi professor-o‘qituvchilari va talabalari ilmiy faoliyatdagi yuksak yutuqlari hamda yaponshunoslik rivojiga qo‘shgan hissalari uchun nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ushbu e’tiroflar faxriy yorliqlar, ilmiy unvon va darajalarni tasdiqlovchi mukofotlar, shuningdek, turli tanlovlar g‘olibligi uchun berilgan mukofotlarni o‘z ichiga oladi. Mazkur yutuqlar Yaponshunoslik oliy maktabining yuksak ilmiy salohiyati, mustahkam akademik nufuzi va xalqaro miqyosdagi e’tirofini yaqqol namoyon etadi..

Faxriy yorliqlar Akademik mukofotlar Tanlov mukofotlari

KOREYASHUNOSLIK OLIY MAKTABI

PROFESSOR-O‘QITUVCHILAR TARKIBI 19

3 nafar professor
8 nafar dotsent (shu jumladan Sonool markazi rahbari)
4 nafar katta o‘qituvchi
2 nafar o‘qituvchi
2 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Koreyashunoslik ta’lim va ilmiy-tadqiqot markazi

Talabalar klublari va to‘garaklari

Ilmiy tadqiqot asoslari
Koreyashunoslik ilmiy klubi
“LingvoLab”
“TOPIK I (Yozish)” klubi
“Jadid Bobom Heritage” klubi

Bakalavriat ta’lim yo‘nalishlari va magistratura mutaxassisliklari

60230100 - Filologiya va tillarni o‘qitish (koreys tili)
70230101 - Lingvistika (koreys tili)
70230104 - Adabiyotshunoslik (koreys tili)

KOREYASHUNOSLIK OLIY MAKTABI NASHRLARI

Koreys tili va adabiyotiga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar hamda monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, koreys mumtoz va zamonaviy adabiyoti namunalarining o‘zbek tiliga tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar koreyashunoslik hamda tarjimashunoslik sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar TTarjimalar Monografiyalar

KOREYASHUNOSLIK OLIY MAKTABINING MUKOFOTLARI VA E’TIROFLARI

Koreyashunoslik oliy maktabi professor-o‘qituvchilari va talabalari ilmiy faoliyatdagi yuksak yutuqlari hamda koreyashunoslik rivojiga qo‘shgan hissalari uchun nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ushbu e’tiroflar faxriy yorliqlar, ilmiy unvon va darajalarni tasdiqlovchi mukofotlar, shuningdek, turli tanlovlar g‘olibligi uchun berilgan mukofotlarni o‘z ichiga oladi. Mazkur yutuqlar Koreyashunoslik oliy maktabining yuksak ilmiy salohiyati, mustahkam akademik nufuzi va xalqaro miqyosdagi e’tirofini yaqqol namoyon etadi.

Faxriy yorliqlar Akademik mukofotlar Tanlov mukofotlari

TARJIMASHUNOSLIK, LINGVISTIKA VA XALQARO JURNALISTIKA OLIY MAKTABI

PROFESSOR-O‘QITUVCHILAR TARKIBI 21

7 nafar professor
8 nafar dotsent (shu jumladan oliy maktab direktori)
2 nafar katta o‘qituvchi
3 nafar o‘qituvchi
1 nafar stajyor-o‘qituvchi

Ilmiy markazlar & Laboratoriyalar

Lingvistika ilmiy-tadqiqot markazi
Jadidshunoslik ilmiy-tadqiqot markazi

Talabalar klublari va to‘garaklari

Yosh tarjimashunoslar uyushmasi
“Bu qadimiy san’at” to‘garagi
Yosh tarjimashunoslar, tilshunoslar va jurnalistlar klubi
“Qanotli xabarchi” klubi
Yosh jurnalistlar klubi
Python dasturlash to‘garagi

Bakalavriat ta’lim yo‘nalishlari va magistratura mutaxassisliklari

60230200 - Tarjima nazariyasi va amaliyoti (Sharq tillari)
60230400 - Kompyuter lingvistikasi
60320100 - Jurnalistika
70230201 - Qiyosiy tilshunoslik va lingvistik tarjimashunoslik
70230202 - Sinxron tarjima
70230401 - Kompyuter lingvistikasi
70320101 - Jurnalistika

TARJIMASHUNOSLIK, LINGVISTIKA VA XALQARO JURNALISTIKA OLIY MAKTABI NASHRLARI

Tarjimashunoslik, lingvistika va xalqaro jurnalistika sohalariga oid ko‘plab darsliklar, lug‘atlar, tarjimalar hamda monografiyalar nashr etilgan. Ular qatoriga ilmiy va o‘quv adabiyotlari, shuningdek, badiiy, ilmiy va publitsistik asarlarning o‘zbek hamda xorijiy tillarga qilingan tarjimalari kiradi. Ushbu nashrlar tarjimashunoslik, tilshunoslik tadqiqotlari va xalqaro jurnalistika sohalarining rivojlanishiga salmoqli hissa qo‘shmoqda.

Darsliklar Lug'atlar Tarjimalar Monografiyalar Jurnalistika

TARJIMASHUNOSLIK, LINGVISTIKA VA XALQARO JURNALISTIKA OLIY MAKTABINING MUKOFOTLARI VA E’TIROFLARI

Tarjimashunoslik, lingvistika va xalqaro jurnalistika oliy maktabi professor-o‘qituvchilari hamda talabalari tarjimashunoslik, tilshunoslik va jurnalistika sohalaridagi yuksak ilmiy hamda kasbiy yutuqlari uchun nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ushbu e’tiroflar faxriy yorliqlar, ilmiy unvon va darajalarni tasdiqlovchi mukofotlar, shuningdek, xalqaro tanlovlarda qo‘lga kiritilgan mukofotlarni o‘z ichiga oladi. Mazkur yutuqlar Oliy maktabning yuksak ilmiy salohiyati, mustahkam akademik nufuzi hamda xalqaro miqyosdagi faol hamkorligini yaqqol namoyon etadi.

Faxriy yorliqlar Akademik mukofotlar Xalqaro tanlov mukofotlari

TALABALAR YUTUQLARI VA MUKOFOTLARI

Institut talabalari o‘zlarining yuqori akademik natijalari va xorijiy tillarni mukammal egallaganliklari uchun ko‘plab nufuzli milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo‘lganlar. Ular O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti davlat stipendiyasi, Alisher Navoiy va Zulfiya nomidagi davlat stipendiyalari sohiblari, shuningdek, “Yil talabasi” tanlovi g‘oliblaridir. Kafedra talabalari malay tili bo‘yicha xalqaro tanlovlarda hamda boshqa nufuzli xalqaro akademik musobaqalarda yuqori natijalarga erishganlar. Mazkur yutuqlar institutda ta’lim sifati va mutaxassislarni tayyorlash darajasi yuksak ekanligini yaqqol namoyon etadi.

Prezident davlat stipendiyasi Alisher Navoiy nomidagi davlat stipendiyasi Zulfiya nomidagi davlat stipendiyasi "Yilning eng yaxshi talabasi" tanlovi Xalqaro malay tili tanlovlari

TARJIMA — DO‘STLIK KO‘PRIGI

Institut til o‘qitish va tarjima faoliyati orqali dunyoning 30 dan ortiq davlati bilan xalqaro aloqalarni mustahkamlashga faol hissa qo‘shib kelmoqda. Til ta’limining amaliy natijasi sifatida professor-o‘qituvchilar Prezidentlar, Bosh vazirlar, diplomatlar va rasmiy delegatsiyalar ishtirokidagi yuqori darajadagi uchrashuvlarda tarjimon sifatida faoliyat olib boradilar. Shuningdek, ular xalqaro konferensiyalar, sammitlar hamda madaniy almashinuv dasturlarida ham faol ishtirok etadilar. Mazkur faoliyat xalqlar o‘rtasida o‘zaro anglashuvni mustahkamlash, hamkorlikni rivojlantirish va do‘stlik rishtalarini yanada kuchaytirishga xizmat qiladi.

30 dan ortiq mamlakatlar Oliy darajadagi uchrashuvlar Madaniy almashuvlar

Institute of the Languages
and Literature of the
Peoples of the East

INSTITUTNING XALQARO VA MAHALLIY HAMKOR TASHKILOTLARI

XALQARO HAMKOR TASHKILOTLARI 58 ta tashkilot 17 ta davlat

YAPONIYA

Tokio Xorijiy Tadqiqotlar Universiteti
Tokio Xorijiy Tadqiqotlar Universiteti (Global Japan Office)
Sukuba universiteti
Sofiya universiteti
Kioto Xorijiy Tadqiqotlar Universiteti
Aichi prefektura universiteti
Kansay universiteti
Nagoya iqtisodiyot universiteti
Kanazava universiteti
Vakayama universiteti
Yaponiya Reygi-Sahou assotsiatsiyasi (ACE Japan)
Yaponiya ilmiy jamiyati
Chiba fan instituti
Yamagata universiteti

POLSHA

Adam Mitskevich universiteti (Poznan)
Varshava universiteti

UMMON

Sulton Qobus universiteti

SAUDIYA ARABISTONI

Qirol Salmon nomidagi Arab tili global akademiyasi

VENGRIYA

Karoli Gashpar universiteti

NIDERLANDIYA

Leyden universiteti

TURKIYA

Anqara universiteti
Anqara Hoji Bayram Veli universiteti
Hojatepa universiteti
Istanbul universiteti
Marmara universiteti
Karabuk universiteti
Rajab Toyyib Erdo‘g‘an universiteti
TIKA — Turkiya hamkorlik va muvofiqlashtirish agentligi
TURKSOY — Xalqaro turkiy madaniyat tashkiloti

JANUBIY KOREYA

Chung-Ang universiteti
Hanshin universiteti
Koreya jamg‘armasi (Korea Foundation)
Sunchon milliy universiteti
Keimyung universiteti
Hankuk Xorijiy Tadqiqotlar Universiteti
Kyongguk milliy universiteti
Kyungdong universiteti

QOZOG‘ISTON

Ahmad Yassaviy nomidagi Xalqaro Qozoq-Turk universiteti

QIRG‘IZISTON

Qirg‘iz-Turk Manas universiteti

OZARBAYJON

Boku davlat universiteti

XITOY

Lanchjou universiteti
Lyaonin pedagogika universiteti
Gansu provinsiyasi UNESCO assotsiatsiyasi
Pekin til va madaniyat universiteti
Gansu siyosat va huquq universiteti
Minzu Xitoy universiteti

MALAYZIYA

Sulton Idris nomidagi Ta’lim universiteti (UPSI)
Malayziya Milliy universiteti (UKM)
INTI xalqaro universiteti
Malaya universiteti (UM)

HINDISTON

Javoharlal Neru universiteti
Dehli universiteti
Lal Bahodur Shastri nomidagi Hind madaniyati markazi (Toshkent)

ERON

Tehron universiteti
Alloma Tabotaboyi universiteti
Sa’diy jamg‘armasi

POKISTON

Peshovar universiteti

INDONEZIYA

Universitas Islam Malang

MAHALLIY HAMKOR TASHKILOTLARI — 30 ta tashkilot

1. Toshkent shahri, Olmazor tumani, 29-son ixtisoslashtirilgan maktab
2. Toshkent shahri, Olmazor tumani, 24-son ixtisoslashtirilgan maktab
3. Toshkent shahri, Chilonzor tumani, 178-son ixtisoslashtirilgan maktab
4. Toshkent shahri, Olmazor tumani, 1-son umumta’lim maktabi
5. Toshkent shahri, Uchtepa tumani, 81-son umumta’lim maktabi
6. Toshkent viloyati, Chirchiq shahri, 18-son umumta’lim maktabi
7. Toshkent shahri, Yashnobod tumani, 170-son umumta’lim maktabi
8. O‘zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi Alisher Navoiy nomidagi Davlat adabiyot muzeyi
9. O‘zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi O‘zbek tili, adabiyoti va folklori instituti
10. O‘zbekiston–Hindiston turizmni rivojlantirish assotsiatsiyasi
11. “Grand Ta’lim Olam” nodavlat ta’lim muassasasi
12. Imom Buxoriy nomidagi Toshkent islom instituti
13. O‘zbekistondagi Islom sivilizatsiyasi markazi (Vazirlar Mahkamasi huzurida)
14. Toshkent shahri, Shayxontohur tumani, 40-son umumta’lim maktabi
15. Toshkent shahri, Mirobod tumani, 65-son umumta’lim maktabi
16. Toshkent shahri, Chilonzor tumani, EUROASIA SCHOOL nodavlat ta’lim muassasasi
17. Toshkent shahri “Ishga marhamat” monomarkazi
18. Lal Bahodur Shastri nomidagi Hind madaniyat markazi
19. “Sejong Hakdang” koreys tili maktabi
20. Toshkent shahri, Yashnobod tumani, 198-son umumta’lim maktabi
21. “LITTLE ME” nodavlat ta’lim muassasasi
22. Toshkent shahri, Sergeli tumani, 322-son umumta’lim maktabi
23. Toshkent shahri, Olmazor tumani, 219-son umumta’lim maktabi
24. Toshkent shahri, Shayxontohur tumani, ixtisoslashtirilgan maktab
25. O‘zbekiston Respublikasi Maktabgacha va maktab ta’limi vazirligi
26. “Japanese Language School” nodavlat ta’lim muassasasi
27. Amaliy san’at va hunarmandchilik tarixi davlat muzeyi
28. “Registon Study” nodavlat ta’lim muassasasi
29. “ZIYARAH TRAVEL” MChJ
30. Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti