{"id":51744,"date":"2025-12-27T12:39:22","date_gmt":"2025-12-27T07:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tsuos.uz\/?p=51744"},"modified":"2025-12-27T12:39:22","modified_gmt":"2025-12-27T07:39:22","slug":"badiiy-tarjima-sohasida-yangi-monografiya-chop-etildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/badiiy-tarjima-sohasida-yangi-monografiya-chop-etildi\/","title":{"rendered":"A New Monograph Published on Literary Translation"},"content":{"rendered":"

Gulnoza Nazrullayeva, PhD, Senior Lecturer at the Higher School of Translation Studies, Linguistics and International Journalism of Tashkent State University of Oriental Studies, has published a monograph entitled \u201cReconstruction of Characters\u2019 Speech in Literary Translation.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

The monograph examines the issues of recreating characters\u2019 speech in literary translation, based on translations from Hindi into Uzbek. The practical findings and theoretical conclusions of the study are valuable not only for researchers working on Hindi\u2013Uzbek translation, but also for scholars and young specialists engaged in translation studies involving other language pairs.<\/p>\n

The work provides significant theoretical insights into translation studies, translation practice, contrastive linguistics, lexicography, and intercultural communication, and can serve as a valuable resource for the development of textbooks, teaching manuals, and academic materials in these fields.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gulnoza Nazrullayeva, PhD, Senior Lecturer at the Higher School of Translation Studies, Linguistics and International Journalism of Tashkent State University of Oriental Studies, has published a monograph entitled \u201cReconstruction of Characters\u2019 Speech in Literary Translation.\u201d The monograph examines the issues of recreating characters\u2019 speech in literary translation, based on translations from Hindi into Uzbek. The […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-51744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yangilik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51747,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51744\/revisions\/51747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}