{"id":6734,"date":"2018-12-17T15:21:21","date_gmt":"2018-12-17T10:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/tashgiv.uz\/?p=6734"},"modified":"2018-12-26T16:02:45","modified_gmt":"2018-12-26T11:02:45","slug":"qatardagi-xalqaro-konferensiyada-ozbekistonda-tarjimashunoslik-ilmi-rivoji-haqida-gapirildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/qatardagi-xalqaro-konferensiyada-ozbekistonda-tarjimashunoslik-ilmi-rivoji-haqida-gapirildi\/","title":{"rendered":"Professor of TSIOS participated in International conference in Qatar"},"content":{"rendered":"<p>From 11th till 12th of December 2018, in Doha (Qatar) was held V international conference \u201cTranslation and the problem of its improvement\u201d. In this conference took part scientists and researchers from more than 20 countries of the world\u00a0, such as from Uzbekistan, Japan, China, Italy, Great Britain, USA, Egypt and others. At the work of the conference were listened and discussed more than 40 reports.<br \/>\nAt\u00a0the conference made\u00a0a report\u00a0scientist-orientalist, professor of the Faculty of oriental philology of Tashkent State\u00a0Institute of Oriental Studies R.U.Xodjayeva on theme \u201cTranslation and the problems of its implementation\u201d. In her report Prof. R.U.Xodjayeva touch upon the questions of translation, problems, skills, rules and set a tasks of translator in translation of literary works and she noted that the translator should correctly understand the spirit, the chain of historical events, traditions and national identity.<br \/>\nProf. R.U.Xodjayeva also shared experience with the audience of translation of the literary works and texts to which she teaches on special course to the postgraduates at Tashkent State\u00a0Institute of Oriental Studies. The report of the orientalist Prof. R.U.Xodjayeva\u00a0rose an interest of the audience.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6735\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-300x225.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-21-16\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-300x225.jpg 300w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-768x576.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-400x300.jpg 400w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16-57x43.jpg 57w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-16.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6736\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26-225x300.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-21-26\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26-225x300.jpg 225w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26-44x59.jpg 44w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-21-26.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6737\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26-225x300.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-28-26\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26-225x300.jpg 225w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26-44x59.jpg 44w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-26.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6738\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31-225x300.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-28-31\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31-225x300.jpg 225w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31-44x59.jpg 44w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-31.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6739\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34-225x300.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-28-34\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34-225x300.jpg 225w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34-44x59.jpg 44w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-28-34.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a data-lightbox=\"post-image\" data-title=\"Professor of TSIOS participated in International conference in Qatar\" title=\"Professor of TSIOS participated in International conference in Qatar\" href=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6740\" src=\"http:\/\/tashgiv.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14-225x300.jpg\" alt=\"photo_2018-12-18_11-31-14\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14-225x300.jpg 225w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14-44x59.jpg 44w, https:\/\/tsuos.uz\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/photo_2018-12-18_11-31-14.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 11th till 12th of December 2018, in Doha (Qatar) was held V international conference \u201cTranslation and the problem of its improvement\u201d. In this conference took part scientists and researchers from more than 20 countries of the world\u00a0, such as from Uzbekistan, Japan, China, Italy, Great Britain, USA, Egypt and others. At the work of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yangilik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6887,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions\/6887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsuos.uz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}