В России при сотрудничестве МГУ и TашГИВ издан учебное пособие узбекского языка
В декабре 2018 года в г. Москве (Россия) издательский дом «Прометей» выпустила в свет учебное пособие «Узбекский язык (учебное пособие с опорой на практический перевод текстов)», которая была написана заведующим кафедры переведоведения Ташкентского государственного института востоковедения Хайрулла Хамидов и ведущими учеными Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Института Азии и Африки профессор Тоир Махаматов и доцент Танем Лосевой-Бахтияровой.
Книга была издана под редакцией заведующий кафедрой Центральной Азии и Кавказа МГУ им. М. Ломоносова профессора Я.С. Сиздикова, рецензентами стали заведующая кафедры восточных языков Российской академии иностранных дел Мозлоев А.А. и доцент Ташкентского государственного института востоковедения доцент Г.Ш.Рихсиева.
Эта книга предназначена для студентов, изучающих узбекский язык по направлениям филология и переводоведения в высших учебных заведениях Российской Федерации и Республики Узбекистан и создана на основе обобщение методики и стилистики преподавания восточных языков ведущих учёных МГУ им. М.В.Ломоносова Института Азии и Африки, Российской академии дипломатии и Ташкентского государственного института востоковедения.